Topoguide (en anglais) de l'éditeur Ordnance Survey avec des fiches détaillées pour randonner dans les Brecon Beacons.
Description fournie par l'éditeur :
Get outside and enjoy ten short leisurely strolls across the Brecon Beacons National Park, indulging in wonderful mountain views across Southern Britain’s hilliest terrain. With routes for all abilities, enjoy a diverse range of experiences, including waterfalls, woodlands, riversides and even 12th century castle ruins.
Brecon Beacons Short Walks Made Easy routes include:
• Discover great mountain views from relatively level ground with routes at Mynydd Illtud and Craig y Cilau
• Or for a more strenuous walk, the ascent of Sugar Loaf will reward your uphill efforts with stupendous views across the national park
• Enjoy the thunderous sounds of the spectacular cascading waterfalls of Sgŵd Clun-gwyn and Sgŵd yr Eira, some of Wales most impressive!
• Delve into the Usk Valley for soothing riverside rambles from Brecon and Abergavenny, blessed with stunning views southwards towards the park’s highest peaks
• Spot an abundance of wildlife from the towpath along the Monmouthshire and Brecon Canal, where you will have the chance to see a working lock at the start
• Combine a fine stroll and bookshop browsing from the vibrant riverside town of Hay-on-Wye to the tranquillity of the Warren – a colourful riverside meadow
• For history lovers, explore the 17th century Newton House and 12th century castle via a magical stroll through Dinefwr Park, as well as castle ruins along a walk from Abergavenny
