Cette carte de randonnée de la Marina Alta et de la Serra de Bèrnia décrit avec précision une région située au nord de Benidorm, dans le Pays valencien.
La Serra de Bèrnia marque la limite entre la Marina Alta et la Marina Baja. Elle s’étend sur 11 kilomètres, perpendiculairement à la côte, de la faille de Bolulla à l’ouest jusqu’au Morro de Toix à l’est, où elle plonge dans la Méditerranée. Son point culminant, utilisé comme repère géodésique, se situe sur la commune de Xaló, à 1 128 m d’altitude.
Editorial Piolet, éditeur espagnol, propose des cartes détaillées de secteurs d’Espagne destinées aux randonneurs et aux vététistes. Initialement centrée sur la région de Barcelone, sa couverture s’étend progressivement à d’autres régions du pays.
Le fond topographique représente les courbes de niveau, les sommets et les crêtes ombrées, ainsi que les routes, villages, hameaux et fermes. Des sentiers de randonnée sont indiqués, notamment les itinéraires GR et PR.
D’autres sentiers sont figurés par des lignes noires classiques plutôt que par une couleur vive. Certaines cartes de la collection comportent aussi des itinéraires VTT, mais cela reste exceptionnel. Des symboles repèrent notamment les campings, les sites d’intérêt et les grottes.
