Publiée en septembre 1941, cette carte dresse un portrait saisissant de l'océan Atlantique à l'aube de l'engagement des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale. Les bases navales, les dates et les lieux des événements liés à la guerre, les limites des fuseaux horaires, les routes maritimes et les distances de transport aérien, ainsi que les informations sur les vents, les courants et les tempêtes, font de cette carte une fenêtre unique sur cette époque turbulente et sur le désir d'une meilleure compréhension de l'Atlantique et de son importance pour les voyages, le commerce et la sécurité nationale.